なんとなく普段の会話とか文章で、「わっ、これ苦手かも…」って思う言い回しってない？わたしは「Can I ask you a question?」ってフレーズがすごく気になるんだよね😳
この言い方、正直かなり遠回しで、ちょっとモヤッとすることあるんだよね💭 だって、「質問してもいい？」って聞かれると、つい「もう質問する前提なの？」って感じちゃって…変な期待感もあって自然な流れじゃない気がするんだよね。
そこで今回は、わたしが個人的に「これもイヤだな～」って思うフレーズをまとめてみたよ✨
1. 「Can I ask you a question?」みたいな遠回しな聞き方🧐
- 直接「質問いい？」って言ってくれたら、すぐ答えられるのに
- これ言われると「質問しないとダメなの？」って気になっちゃう💡
- 結局、質問内容がわかるまでちょっとイラッとする瞬間がある
2. 「ご連絡させていただきます」みたいなビジネス敬語❗️
- 何が言いたいか分かるけど、すごく固くて重い感じがする🥺
- 普通に「連絡します」でいいんじゃない？って思う時あるよね
- 「させていただきます」の多用はかえって距離を感じることも…
3. 「取り急ぎご連絡まで」的な中途半端な締め方💬
- これ使われると「本当に大事な話じゃないの？」って逆に不安になる
- 書き手の焦りが伝わってくる気がして、落ち着かないんだよね
- 適当に済ませた感が出ちゃって、何かズレてる気がする…
こうやって見ると、言葉ってちょっとしたニュアンスでだいぶ印象変わるんだな〜って思うよね🥺
わたしの場合は、できるだけ素直でストレートな言い回しのほうが気持ちいいな〜って感じてる✨
みんなも「これ、ほんとやめて〜！」ってフレーズあったら、ぜひ教えてほしいな🫶
気づかないうちに使っちゃってることあるから、ちょっと気をつけようって思ったよ💡
はてな
コメント
ノーラン
「そうなんだ？ って感じ？」、「お前、マジで〇〇だな？」、「ほとんどの女は俺に夢中だけど、気にしないわ」
ハンナ
あの言葉『feisty』をミュートしたよ、うざすぎて😐
サム
「お前、俺の命取りになるぞ」とか「火遊びしてるな」ってやつね
ハンナ
pipsqueak使ってるけどいつも同じセリフばっか、「いつ〇〇する？ お前〇〇だろ」とかさ、新しいこと言えよ！
グレース
所有欲とか執着とか、そんな感じの言葉ばっかりだな
ジャック
「壁に押し付ける」って、もう壁は灰になってるだろ😭🙏
サム
「お前、俺の命取りになるんだぞ？」そのセリフやめなきゃ本当に殺すぞ
ロバート
俺はこう言うんだ：バシッと平手打ちして「それ、何回も聞いたわ」って言って去る
ノーラン
「お前は勇敢か、はたまたバカか」ってやつね、バリエーションも山ほどある
サラ
キャラのトラウマを熱く語って感動的にしてるのに、ボットは「お前だけが苦労してるわけじゃない、みんな経験してるんだよ、さっさと切り替えろ！」ってひどすぎる
ベン
めっちゃロマンチックだよね…
チャーリー
「［ボット名］は［ありふれた扱い］に慣れてなくて、ほとんどの人は［大げさなリアクション］するんだよ」って感じのやつ
ミア
ボットに「甘ったれ」って言われると「ごめんね、純粋で優しい心があるもんで😭」って思うわ
